部尚书吐谷浑寇张掖令炽率精骑五千击走之追至
青海而还以功授银青光禄大夫 杨文纪 开皇初为车骑大将军仪同三司安州总管长
史将兵迎陈降将李瑗于齐安与陈将周法尚军遇击
走之以功进授开府 (第 19b 页)

祖为丞相复以行军总管南征江表师次白帝徵还以
劳进位上大将军寻加柱国开皇初拜左武卫大将军
进位上柱国 杨文纪 仕周为车骑大将军安州总管长史将兵迎陈
降将李瑗于齐安与陈将周法尚军遇击走之以功进
授开府高祖为丞相改 (第 12a 页)

令贤以精骑三百为殿众皆惮之/莫敢亡叛加授使持节车骑大将军仪同三司)　击
周法尚　擒萧宝夤(册府元龟曰 杨文纪 仕周为车骑/大将军安州总管长将兵迎陈降)
(将李瑗于齐安与陈将周法尚军遇击走之以功进授/开府 又曰 (第 42a 页)

杨达
　　杨庆〈河间王〉　　杨尚希
　　杨异　　　　　　　杨武通
　　杨庆〈平阳太守〉　杨文思
　　 杨文纪　　　　　　 杨素
　　杨约　　　　　　　杨汪
　　杨义臣　　　　　　杨思恩
　　杨伯丑　　　　　　杨昭
　　杨暕 ……改授右光禄大夫。从幸江都宫，以足疾不堪趋奏，复授民部尚书，加位左光禄大夫。卒官，时年七十。谥曰定。 杨文纪
按《隋书·杨素传》：素从叔， 文纪 字温范，少刚正，有器局。在周袭爵华山郡公，自右侍上士累迁车骑大将军、仪同三司、安州总管长史，进授开府

　　元谐
　　王世积　　　　　　虞庆则
　　薛世雄　　　　　　杜整
　　王仁恭　　　　　　李崇
　　 杨文纪　　　　　　 宇文庆
　　杨文思　　　　　　郭荣
　　韩僧寿　　　　　　韩洪
　　贺若弼　　　　　　刘方
　　冯昱 ……意。乃挺刃突贼，复杀二人。贼乱射之，卒于阵，年四十八。赠豫鄎申永浍亳六州诸军事、豫州刺史，谥曰壮。 杨文纪
按《隋书·杨素传》：素从父 文纪 字温范，少刚正，有器局。在周袭爵华山郡公，邑二千七百户。自右侍上士累迁车骑大将军、仪同三司、安州总管 ……堪趋奏，复授民部尚书，加位左光禄大夫。卒官，时年七十。谥曰定。初，文思当袭父爵，自以非嫡，遂让封于弟 文纪， 当世多之。
郭荣
按《隋书本传》：荣，字长荣，自云太原人也。父徽，魏大统末为同州司马。时武元皇帝为刺